November Social Events by the NCTA!


Roseville NCTA Coffee Hour

Join us for the monthly coffee hour for the greater-Sacramento area tomorrow, Wednesday, November 12, 2014, at 10:30 a.m in Roseville. Please RSVP to Carolyn Yohn at  Click here for more information.

Wordfast Pro Workshop

On Saturday, November 15, 2014, a Wordfast Pro Workshop will be offered for intermediate users who want to learn more advanced features of the tool. The workshop will address how to configure Wordfast to leverage machine translation, how to translate Excel and PowerPoint files, using advanced Transcheck features, and several TM management issues. Registration closes November 13. Click here for more information.

NCTA Happy Hour in San Francisco

Join fellow translators and interpretors for an informal gathering on Wednesday, November 19, 2014,  at 5:30 p.m. Please RSVP to Isabelle Pouliot at Click here for more information.

NCTA Happy Hour in Mountain View

Join NCTA members and friends from the South Bay for happy hour on Thursday, November 20, 2014, at 4:30 p.m in Mountain View. Please RSVP to Thomas Shou at Click here for more details.

NCTA Potluck in San Rafael

Join North Bay members of NCTA for a potluck on Friday, November 21, 2014, at 6:00 p.m in San Rafael. Please RSVP to Jacki Noh at by Tuesday, November 18. Click here for more information.

December NCTA GM – Save the Date!

NCTA’s next General Meeting will be held on Saturday, December 6.  General meetings provide an excellent opportunity not just to network and learn something new about the industry, but also to contribute to the governance of the association.  There is an orientation for new members and refreshments will be provided.

The speakers at this winter’s General Meeting, Frederik L. Schodt and Beth Cary, will give a presentation On Translating Animation Director Hayao Miyazaki, a Japanese director known primarily for his lyrical feature animation films.

Click here for further details.